Condiciones de uso de Kiji

En vigor desde el 27 de septiembre de 2026.

Estas condiciones regulan el uso de Kiji, una aplicación de tableros, tareas, documentos y hábitos para iPhone, iPad y Mac, y del servicio de sincronización al que se conecta (conjuntamente, «Kiji»). Kiji es creada y ofrecida por Hamdi Jomaa, entrepreneur individuel (EI), empresario individual según el derecho francés, 41 B rue des Roches, 45210 Ferrières-en-Gâtinais, Francia, SIREN 927 699 579 (hamdijomaa.x@gmail.com) («nosotros»). También se aplican el Contrato de licencia de usuario final y la Política de privacidad. Al utilizar Kiji, usted acepta estas condiciones.

1. Su cuenta

Usted inicia sesión con Apple, con Google o con una dirección de correo electrónico y una contraseña. Su contenido se sincroniza entre todos los dispositivos que hayan iniciado sesión en la misma cuenta. Mantenga seguras sus credenciales de inicio de sesión; usted es responsable de lo que se haga a través de su cuenta.

2. Planes y facturación

Kiji requiere un plan activo adquirido a través del App Store.

• Las suscripciones (Essential, Plus y Pro) se facturan mensual o anualmente a su cuenta de Apple y se renuevan automáticamente salvo que desactive la renovación automática al menos 24 horas antes del final de la prueba gratuita o del periodo en curso, en los ajustes de su cuenta del App Store. La renovación se cobra en su cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo en curso. La cancelación impide la siguiente renovación; conserva el acceso hasta el final del periodo que ha pagado.
• Prueba gratuita. Cuando una suscripción incluye una prueba gratuita, su duración se muestra en la aplicación antes de suscribirse, según la proporciona el App Store. Si no desactiva la renovación automática al menos 24 horas antes de que finalice la prueba, la suscripción comienza y se le cobra.
• Lifetime es un pago único que le da acceso a las funciones de Pro mientras se ofrezca Kiji, sin renovación.
• En qué se diferencian los planes: en la cantidad de contenido multimedia (imágenes y vídeos) que puede conservar una cuenta y en el soporte. Essential: 1 GB y 200 elementos multimedia. Plus: 5 GB y 1000 elementos. Pro y Lifetime: 25 GB, elementos ilimitados y soporte prioritario. Todo el mundo puede escribir al soporte, sea cual sea su plan.
• Los precios se muestran en el App Store en su moneda local, con los impuestos aplicables incluidos. Pueden cambiar; un cambio nunca se aplica a un periodo que ya haya pagado, y Apple le informa de cualquier subida de precio conforme a sus normas.
• Apple es el vendedor. Todos los pagos los cobra y procesa Apple; nunca vemos sus datos de pago. Los reembolsos se solicitan a Apple (reportaproblem.apple.com) y se resuelven conforme a las condiciones de Apple.
• Derecho de desistimiento (UE, EEE, Reino Unido). Los consumidores pueden disponer de un derecho de desistimiento de 14 días para las compras digitales. Dado que es Apple quien vende la compra, el desistimiento se ejerce ante Apple, conforme a la política de Apple, en reportaproblem.apple.com. Estaremos encantados de ayudarle: escríbanos.

3. Cuando un plan vence

Si su suscripción finaliza o se reembolsa, su contenido se conserva, pero la aplicación queda bloqueada para la edición hasta que vuelva a haber un plan activo. Siempre puede exportar sus datos y eliminar su cuenta desde la aplicación, con o sin un plan activo.

4. Su contenido

Lo que usted escribe y añade en Kiji le pertenece. No reclamamos ninguna titularidad sobre ello. Solo nos concede el permiso necesario para almacenarlo, transmitirlo, hacer copias de seguridad y sincronizarlo con sus dispositivos siguiendo sus instrucciones. No lo vendemos, no lo compartimos, no lo utilizamos con fines publicitarios ni para entrenar ningún modelo. Al eliminar su cuenta se elimina su contenido, tal como se describe en la Política de privacidad.

5. Uso aceptable

No utilice Kiji para almacenar, sincronizar o compartir contenido que sea ilícito, que infrinja derechos de terceros o que perjudique a otras personas; no ataque, sobrecargue, sondee ni eluda la seguridad o los límites de Kiji; no utilice Kiji infringiendo las sanciones o las leyes de control de exportaciones aplicables.

6. Notificación de contenido ilícito y punto de contacto

Su contenido es privado para su cuenta; solo se puede acceder a una foto de perfil si se dispone de su dirección web exacta. Si encuentra contenido alojado por Kiji que considere ilícito, notifíquelo a hamdijomaa.x@gmail.com indicando: dónde se encuentra el contenido (por ejemplo, la dirección de la imagen), por qué lo considera ilícito, su nombre y su dirección de correo electrónico (salvo que la notificación se refiera a material de abuso sexual infantil) y una declaración de que considera que la notificación es exacta y completa. Acusamos recibo, resolvemos con prontitud y diligencia, y le comunicamos el resultado y cómo impugnarlo. Esa misma dirección es nuestro punto único de contacto para las autoridades y los usuarios en virtud del Reglamento de Servicios Digitales de la UE (artículos 11 y 12); puede escribirnos en inglés o en francés. Si restringimos un contenido o una cuenta, comunicamos a la persona afectada el motivo y cómo impugnar la decisión.

7. Disponibilidad y cambios en Kiji

Nos esforzamos por mantener Kiji disponible y seguro, pero ocasionalmente puede interrumpirse por mantenimiento o por causas ajenas a nuestro control. Podemos mejorar o modificar funciones. Si alguna vez dejamos de ofrecer Kiji, avisaremos con una antelación razonable y le permitiremos exportar antes sus datos.

8. Suspensión y resolución

Puede dejar de utilizar Kiji en cualquier momento y eliminar su cuenta en la aplicación. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones de forma grave o reiterada, previo aviso y dándole la oportunidad de subsanar el incumplimiento cuando este sea subsanable y la ley lo exija. Conserva la posibilidad de exportar sus datos, salvo que la ley lo impida.

9. Responsabilidad

Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita sus derechos legales como consumidor ni nuestra responsabilidad cuando la ley no permita limitarla, incluida la garantía legal de conformidad de los contenidos y servicios digitales en la UE. Sin perjuicio de lo anterior, consulte el Contrato de licencia de usuario final para el resto de nuestras condiciones de responsabilidad. Conserve sus propias copias de todo aquello que no pueda permitirse perder.

10. Cambios en estas condiciones

Podemos modificar estas condiciones, por ejemplo cuando cambien Kiji o la ley. Si un cambio le afecta de forma sustancial, se lo comunicaremos con antelación en la aplicación. La fecha de entrada en vigor que figura al principio indica la versión vigente.

11. Ley aplicable y litigios

Estas condiciones se rigen por la legislación francesa. Si usted es consumidor, ello no le priva de la protección que le otorgan las normas imperativas de protección de los consumidores del país en el que reside, y puede ejercitar acciones ante los tribunales de ese país. Le rogamos que nos escriba primero para que podamos intentar resolver directamente cualquier reclamación. Los consumidores de la UE también pueden recurrir a un organismo de mediación de consumo o de resolución alternativa de litigios de su país.

12. Idiomas

Estas condiciones están disponibles en varios idiomas en https://hamdij0maa.github.io/kiji-legal/. En caso de discrepancia entre versiones, prevalecerá la versión en inglés, salvo que la legislación de su país disponga otra cosa.

Contacto

Hamdi Jomaa, entrepreneur individuel (EI)
41 B rue des Roches
45210 Ferrières-en-Gâtinais, Francia
SIREN 927 699 579
hamdijomaa.x@gmail.com